[ ホームページ ] [ 携帯用URL ]
龍馬と長崎

[ EZBBS.NET | 新規作成 | ランキング | オプション ]
iモード&(絵文字)、au対応!ケータイからも返信できる無料掲示板!
名前
 E-mail 
題名
内容
投稿KEY    タグ有効 改行有効 等幅フォント
URL
 



49.長崎といえば天草のバテレン、ハビアンが世界に知られる  
名前:児島    日付:2007/8/19(日) 14:44
天草で印刷して作成した「イソボ」物語の話は、何かありますか?
天草版 イソボ物語 大英図書館本
「伊曾保物語」
イエズス会のスペイン人宣教師が「日本の文化を理解し、日本人に説話を使ってキリスト教を教える」という目的で作られた本に伊曾保物語が収録されていたのです。
イエズス会によって紹介された
貴族が着るような装束を白や黒のネズミが身にまとっていたり。それでいてリアルだったりかわいかったり。
「天草本 伊曾保物語」
九州地方の昔の方言も用いたやや特殊な文章となっています(「○○でおじゃった」みたいな感じ)。


「49.長崎といえば天草のバテレン、ハビアンが世界に知られる」への返信

無料アクセス解析

アクセス解析の決定版!無料レンタルで最大100ページ解析!

   投稿KEY
   パスワード

EZBBS.NET produced by InsideWeb