[ 携帯用URL ]
ABH梅新同窓会
古きよき時代のアサビビアハウス梅新店の同窓会掲示板です。主催者:七誌野ごんべい、管理者:藤村早紀

[ EZBBS.NET | 新規作成 | ランキング | オプション ]
iモード&(絵文字)、au対応!ケータイからも返信できる無料掲示板!
名前
 E-mail 
題名
内容
   タグ有効 改行有効 等幅フォント
URL
 



239.アインプロジット  
名前: abh-1230    日付:2009/5/26(火) 16:9
今日から発売のアサヒ ザ・マスターのホームページに、アインプロジットの訳が掲載されていますが、それが、うちのホームページに載せているそのまんまなのでびっくりしました。

アインプロジットを「さあ祝杯をあげよう」と訳したのは、うちだけで、かなり意訳だったのに大丈夫なのかと心配になったり。


「239.アインプロジット」への返信

無料アクセス解析

アクセス解析の決定版!無料レンタルで最大100ページ解析!

   投稿KEY
   パスワード

EZBBS.NET produced by InsideWeb