[ ホームページ ] [ 携帯用URL ]
韓国ドラマ「復活」とオム・テウン

[ EZBBS.NET | 新規作成 | ランキング | オプション ]
iモード&(絵文字)、au対応!ケータイからも返信できる無料掲示板!
名前
 E-mail 
題名
内容
投稿KEY    タグ有効 改行有効 等幅フォント
URL



244.クミホ見た? 返信  引用 
名前:あやまま(nahoko)    日付:2006/6/23(金) 13:43
わたくし、今週の初めに3.4話見たんですが、結構嵌ってるんですけど、今のところ(笑)
え?誰にって、決まってるでしょ(爆)
ストーリーもね、そんなに突飛だと思えないし、ま、笑っちゃう所もありますけど、それに演技やアクションがどうかな、って思うところもありますけど、謎解きみたいのが感じられて、この人は誰?とか、本当は悪い人?なんて、復活並に注意しちゃってます。
4話の子供時代。オムテウンの子供役、かっこいいよねぇ〜。似てるし。結構惚れ直している私でした^^



245.Re: クミホ見た?
名前:パステル    日付:2006/6/23(金) 14:17
あやままさんの「The オム・テウン」のほうにも書きましたが、私も嵌まってますよー、クミホのテウンシに。ビジュアル的に、とっても好みデス。なんていうか、キリッと、男らしいっていう。
子役、私もすぐにわかりましたよ、顔が似てるから。っていうより、他の子役は、あんまし似てないから余計すぐわかったのかも。
音楽も、メロディーがきれいで、せつない雰囲気を盛り上げてますよねー。主役の中では、キム・テヒさん、結構好きな女優さんです。
オム・テウンさんも、予想よりは、結構出演シーン多いので、楽しんで見てます。黒の戦闘服姿が、みんなカッコイイ!!
クミホのオム・テウン・オーラも、かなりなものだと思います。
ストーリーも、今のところ、飽きることなく観てますよー。


246.Re: クミホ見た?
名前:    日付:2006/6/23(金) 15:23
私も楽しく見ています。
肝臓ムシャムシャシーンは目をそむけたくなりますが
今のところストーリー展開はそんな悪くないと思います。
このドラマのオム・テウンはちょっと痩せてますね。
私のタイプ的には「復活」くらいがちょうどいい感じかな。
   


247.Re: クミホ見た?
名前:haru    日付:2006/6/23(金) 15:45
あやままさん、スーツネタだけ語らなくてもよさそうですね(笑)
http://haru66.blog39.fc2.com/


249.Re: クミホ見た?
名前:あやまま(nahoko)    日付:2006/6/23(金) 18:28
最近、Ciiさんちで知った、サイドベンツだっけ?あれを気にするようになりました^^
スーツにも色々あるのね(笑)
関係ないかもしれないけど、オムテウンって、スーツ着て座る時、必ず前のボタン外すんだよね。あれは、スーツ着てるときのマナーらしいんだけど、しぐさがカッコいいのよ〜。
で、アンジェウクは、多分そのまま座ってるような気がする。ウ~ン、ジェウク君、違う(爆)

215.誰か教えて〜! 返信  引用 
名前:シュガー    日付:2006/6/21(水) 11:59
12話で車で送っていくシーン、会話の中の日本語訳が「家はどこ?」ってなってたんですが、11話で家までお父さん送っていってコーヒーいれてもらったのにおかしくないですか?聞かないでしょ、原語ではなんていってるのか誰か教えて〜〜、気になって仕事がてにつかないんです。
よろしくお願いします。



216.Re: 誰か教えて〜!
名前:あやまま(nahoko)    日付:2006/6/21(水) 12:42
シュガーさん。こんにちは。
12話の件ですが、韓国語でも、「家はどこですか?」と聞いています。
舞い上がって、この間の事忘れちゃったんじゃないでしょうかねえ〜(笑)
また、韓国語の台本は、KBSの復活公式サイトにあります。
http://www.kbs.co.kr/end_program/drama/lifeagain/index.html

また、コメントくださいね~。待ってます^^


218.Re: 誰か教えて〜!
名前:なな    日付:2006/6/21(水) 13:46
こんにちは。ななです。
わたしは11話のシーンでなんで道を教えてないのに、
家に迎えるのとドキドキしたんです。
あの時はきっとウナが教えていて、今回は舞い上がっちゃったんでしょうかね。
普段スーツのシンヒョクが普段着になってウナますます
どうしていいかわからなくなったのでしょうね。


237.Re: 誰か教えて〜!
名前:シュガー    日付:2006/6/22(木) 15:26
あやままさん、早速のお返事ありがとうございます。
舞い上がっていてそんなこと口走ってしまったなんてとこまで気が回りませんでした、まだまだ甘いな〜。
これからは、もっともっと精進して心してみなければ。


238.Re: 誰か教えて〜!
名前:ジュニア    日付:2006/6/22(木) 17:3
ななさん、こんにちは。
私も11話でハウンが、酔ったジェスさんを車で
家まで送ったシーンでは、「何で家を知っているの?」と
思ってたんですよ。
ウナが教えていたのですね(笑)。

スーツから私服に着替えると、ますます
ハウンに見えてしまうので、ウナの辛さは
ピークになったのでしょうね(^^;)。

でも、韓国ドラマを見ていつも思うのですが、
車を路肩に止める時、いつも急ハンドルで
止まりすぎじゃないですか?
後続の車は、ビックリ!!

210.「復活」12話 返信  引用 
名前:あわび    日付:2006/6/21(水) 7:26
「副社長はなにを?」
「はじめてのキス」
「えっ?」
…フ

今日のツボです。(*≧m≦)

時間がないので、あとは皆さんで語ってくださ〜い。
では、仕事いてきま。ノシ



212.Re: 「復活」12話
名前:あやまま(nahoko)    日付:2006/6/21(水) 8:10
あわびさん、早っ(笑)


230.Re: 「復活」12話
名前:みゆき    日付:2006/6/22(木) 8:31
あわびさん、おはようございます。
灯台で思い出すこと・・
アン秘書の「灯台守」と言う答えも、真面目なアン秘書らしかったですね^^
「初めてのキス」と答えたときの表情が良かった〜♪
ハウンの表情を見つけると、嬉しくなります。


232.Re: 「復活」12話
名前:パステル    日付:2006/6/22(木) 10:3
昨晩やっと観ましたー!
あわびさん、私もそのセリフのとこで、ハウンの笑顔だー!カワイイ!!って一緒ににっこりしてました。

でも、今日のツボは?と聞かれたら、どことは思い出せません。
だって、シンヒョク(ハウン)の出てくるシーンは全部、ツボなんですから。それに出演シーンがすごく多いので、もう画面にずーーっと目が釘付けで。。

後半、もっとテウンさんの演技がすごくなるということですが、もう十分、パワー全開!!って感じなんですけど。ステキすぎて、ため息ばかり・・・

ちなみに夫は、「スチョル刑事、いい味出してるよね。驚いたときの表情がいい。」って言ってました。


235.Re: 「復活」12話
名前:    日付:2006/6/22(木) 13:23
12話の放送の後でもなかなか書き込みがなかったのは、あやままさんからの宿題が引っかかってたからでしょうか?
いまだに宿題の答えは出ていませんが、宿題は宿題としてお・い・と・い・て・・・

12話のツボは、スチョル。
実はハウンではないかと疑って彼を尾行し、お茶を飲む彼を離れたところから観察し、必死に彼に気付かれないようにと手で口元を隠そうとするスチョル。
いや〜もう彼にはバレバレですって!
何ともとぼけた表情の彼と必死に口元を隠そうとしているスチョルの対比が何とも言えずツボでした。

シニョクの部屋にハウンと同じ黄色いサイコロが・・・
夜食に一緒にマンドゥを食べたのに・・・小麦アレルギー?!
ついこの間はハウンが好きな歌をハミングするし・・・
一体どうなってるの?と混乱するウナの気持ちはよく分かります。
その混乱する姿を見て、自分が復讐を選んだことがウナをひどく苦しめていることが改めて胸にグッきたんでしょうね。
この復讐劇が終わるまでウナが待っていてくれるのかだろうか?
ウナがこの苦しみや悲しみを乗り越えて別の道を選んでしまったら・・・
そりゃメチャメチャ怖いでしょうね。
別の道を選んでもハウンには何も言う資格なんてないんですもの。

それにしても、会長の表情は怖いですね〜

222.復活裏話 3 返信  引用 
名前:その方の鼻の穴    日付:2006/6/21(水) 21:37
忙しい仕事があって久しぶりに文を残します.
やっぱり翻訳機だと文が変です. 自然に変えてくださればありがたいです.

今日は罰金と賞金話をして上げますよ.
撮影の中で NGを出した俳優が罰金を出すことは復活のみならず他のドラマ撮影場でも有り勝ちな事です. しかしお上手な俳優に賞金を与える事はとても珍しいですね. バックチァンホング監督様はその日撮影で立派な演技を見せてくれたとか(私どもが見るには大部分が立派だったが) 大きく発展した姿を見せてくれた俳優に 5千ウォン(日本お金ではどの位でしょうか?) 紙幤一枚を賞金で与えたんです.

今日 12回を見たんですか? 13回でキム・スチョル刑事役目のゴ・ミョンファンさんと 'その方'がアジトで会って話しあう場面があります.
その場面を受けたゴ・ミョンファンさんと多くのスタップたちが皆心配をしたそうだ. 初めにはキム・スチョル刑事がふしだらで軽かったでしょう. 5回から深刻になることはしたが感情がたくさん現われる場面はなかったんです. ところで 13回シナリオを見たらキム・スチョル刑事の感情が出ながらとてもすぐれた演技力を見せてくれなければならないです. コメディアン出身だからまだ演技力で少し充分でなかったゴ・ミョンファンさん.

劇中異態与えた議員役目を引き受けたキム・ガッブスさんに助言を求めたんです. お二人様は <海神>で一緒に出演してもう親しみがあったそうだ. 一体この場面をどんなに演技するか行くことを取ることができないというゴ・ミョンファンさんにキム・ガッブスさんは "頭だと思わずにそのまま感じて"とおっしゃったんです.

ドドング... いよいよ心配の中に始まった 13回撮影. ゴ・ミョンファンさんが涙, 鼻水流しながら非常にすぐれて感動的な演技を広げたのです. 皆びっくりしたし撮影が終わった後拍手を打ったそうだ. 嬉しい監督様はゴ・ミョンファンさんに 5千ウォン札紙幤を賞金でくださったんです. ゴ・ミョンファンさんはその紙幤を額縁に入れて家に安らかにかけておいたんです.

来週 13回でゴ・ミョンファンさんが演技するキム・スチョル刑事の姿. 皆期待してください^^



223.Re: 復活裏話 3
名前:あやまま(nahoko)    日付:2006/6/22(木) 0:1
콧구멍님 고맙습니다. 다음에 제가 살게요^^

> 今日は罰金と賞金の話です。
> 撮影の中で NGを出した俳優が罰金を出すことは復活のみならず他のドラマ撮影場でも有り勝ちな事です。 しかし、上手な俳優に賞金を与える事はとても珍しいですね.。パクチャンホン監督は、その日撮影で立派な演技を見せてくれたとか(私どもが見るには大部分が立派でしたが...) 大きく成長した姿を見せてくれた俳優に 5千ウォン(日本お金ではどの位でしょうか?) 紙幤一枚を賞金で与えていました。
>
> 今日 12話を見たんですか? 13話でキム・スチョル刑事役のゴ・ミョンファンさんと 'その方'(ハウンの事)がアジトで会って話しあう場面があります。
> その場面を受けたゴ・ミョンファンさんと多くのスタッフ達は皆心配をしたそうです。
最初キム・スチョル刑事はふしだらで軽かったでしょう? 5話から深刻になりましたが、感情が多く現われる場面はなかったんです。 ところで 13話のシナリオを見たらキム・スチョル刑事の感情を十分に出しながら大変な演技力を見せてくてはならなかったんです。 コメディアン出身だからまだ演技力で少々劣っていたゴ・ミョンファンさん。
>
> 劇中イテジュン議員役のキム・ガブスさんに助言を求めたそうです。 お二人は <海神>で一緒に出演しているので親しかったそうです。 一体この場面をどんな風に演じれば良いのか分からないと言うゴ・ミョンファンさんにキム・ガブスさんは "頭で考えずに感じるままに演じて"とおっしゃったんです。
>
> ドキドキ、いよいよ不安の中で始まった13話の撮影.。ゴ・ミョンファンさんが涙, 鼻水を流しながら非常に素晴らしい感動的な演技をしたのです。皆びっくりしたし、撮影が終わった後拍手をしたそうです。 嬉しい監督はゴ・ミョンファンさんに 5千ウォン札紙幤を賞金でくださったんです。ゴ・ミョンファンさんはその紙幤を額縁に入れて家で大切にしているそうです。
>
> 来週 13話でゴ・ミョンファンさんが演技するキム・スチョル刑事の姿. 皆期待してください^^

この話は確か、DVDで彼が語っていたと思います。(不確かですが、私も知っていました)
確かに、あの演技からコミョンファンの演技が変ったんですよね。
日本に来ると良いね。来たいって言ってたんだけど...(笑)


225.Re: 復活裏話 3
名前:みゆき    日付:2006/6/22(木) 8:11
その方の鼻の穴さん、裏話ありがとうございます。
あやままさん、翻訳ありがとうございます。
スチョル刑事は、コメディアン出身なのですね^^

305集会(でしたっけ?)で司会をされているのを見た時、
「ファンの方から愛されているな〜。」と思いました。
だからお話も上手だったのですね(*^_^*)

監督から頂いた賞金を大切に額に入れた語・ミョンファンさんの気持ちが伝わってきます(*^_^*)
予告でチラッと見ましたが、次回が益々楽しみです〜(T_T)/~~~


228.Re: 復活裏話 3
名前:jurikko    日付:2006/6/22(木) 8:23
その方の鼻の穴さん あやままさん ありがとうございます。

スチョルはコメディアンだったんですか!!
>ふしだらで軽かったでしょう?
ふしだらなのも、軽かったのも、演技だと思いますが、ハウンにとって「いいやつ」とは思いませんでした。(笑)
今回の最後で、あの、写真部屋に誘い込まれて来週がスチョルが秘密を知る大事な回だと思いました。
>素晴らしい感動的な演技
ますます来週が楽しみです!!


233.Re: 復活裏話 3
名前:パステル    日付:2006/6/22(木) 10:55
その方の鼻の穴さん、はじめまして!
いつも貴重な裏話、ありがとうございます。「復活」に関することなら何でも知りたい私なので、今後もたくさん、お話、載せて下さいね^^
これまでの回でも、ゴ・ミョンファンさんは良い演技をしていると思うのですが、次週13話が見ものですね。
オム・テウンさんは、一体、何回賞金をもらったんでしょうね?
私が監督なら、1話につき10回は出してしまいそうです!


ページ: |< << 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 >> >| 

無料アクセス解析

アクセス解析の決定版!無料レンタルで最大100ページ解析!

   投稿KEY
   パスワード

EZBBS.NET produced by InsideWeb