ブラジルのニックネームに比べると、アルゼンチンのは凝ったものが多い気がしますね。
ジュニーニョ・パウリスタはサンパウロ出身のジュニーニョ（これもたぶんニックネームだけど）だから、ロナウジーニョ・ガウーショはリオ・グランデ・ド・スール（だったかな、たしか）出身のロナウジーニョ（これもニックネームだけど）だから。
みたいなつけかたですからねぇ（笑）
でも、マクシ・ロドリゲスの「マクシ」は「マクシミリアーノ」の略っていうか、一つのニックネームなんですよ。
アイマールも「パブリート」と呼ばれることもあって、これは「パブロちゃん」みたいな感じなんですよね。
サビオラのニックネーム「コネホ」が「コネヒート」になって、日本語で言えば「うさちゃん」みたいな感じになることもありますし（笑）
いよいよ決勝ですね。アルゼンチンが出ないから、第一は「いいゲームが見たい」になるかな。でもやっぱりAllez France, allez ZIZOU!!
|
|