光綾の会の皆さま、お元気ですか？ジョゼフィーンです。
12／1の公演、お祈り、宣伝のご協力、ご来場いただき、ありがとうございました。
昼も夜も26～30人位のお客さまが観に来てくださいました。日曜の午後の時間、ご都合をつけて来てくださり、ほんとうにありがとうございました。
差し入れで、わらびもちを持ってきてくださった方がいて、どこかの名物でしょうか、口の中が潤う感じで、ほんとうに美味しかったです。(*^_^*)電車に乗ってくる間、重かったでしょうに、持って来てくださり、ありがとうございました。他にも沢山、差し入れ、ご献金、アンケートへ感想をお寄せくださり、ありがとうございました。m(_ _)m
公演後に片付けをする前に、夜の公演のアンケートを読ませて頂く時がありました。公演全体の感想の他に、それぞれの役者に対しての感想を残してくださる方がいます。
一人でも自分の役のことで良かった、と書いてくださっているのを見ると、急に元気が出たりするものです。矢印右斜め上
昼の公開稽古を観た方からも、公演後に大切なアドバイスにるヒントを頂き、夜の公演に生かすことが出来ました。
公演前にもっと早く、役と向き合い、稽古できると良かったのですが、何とか間に合った感じです。そう言えば、昼夜のマーレイ（出演していない時に担当した）役と私の演じた役ですが、パンフレットに「中年の夫妻」と書かれいましたが、台本では、「中流家庭の夫と妻」になっている役なので、パンフレットにある方を、この場を借りて「中流家庭の夫と妻」に訂正させていただきます。すみません、よろしくお願いします。
ほんとうに、役に向かい合うのも自分に向かい合うのも、ある程度まとまった時間が必要ですね…。役と向き合う前は、話し易い人に「自分の仕事のことだけで忙しく、時間がもてない、めんどくさい！」と言いながら…やる気が出ることもありますね？(^-^)
今回の「クリスマスキャロル」ですが、その題材と与えられた役に対して、キリスト教伝道劇団で上演することに対して、やる気マックス…にはなかなかならない感じがしました。原作の後書きにも書かれていますが、この作品は、ヒューマニズムに満ちていると後書きに書かれているし、台本を書いた脚本家もクリスチャンではないらしいと聞きました。
今回の台本で天使がスクルージを連れ回して見せた世界の後に、クリスマスの鐘の音が、スクルージの体を優しく包み込んでいくのでした、というシーンがあります。そこで、「エバニーサ・スクルージが、別人のように立ち上がったのです」と言う脚本に在る言葉の後に、「彼は救い主の誕生を心を開いて受け取りました」と言う言葉は後から、新宿西教会の牧師の提案で入れた言葉です。
私が終わり頃に歌ったも、演出家から、台本にある「きよしこの夜」でなくても良い、と言われて、最終的に考えて選んだのは、讃美歌94番「久しく待ちにし」クリスマスによく教会で歌われる歌です。讃美歌112番「もろびとこぞりて」の三番の歌詞「しぼめる心に花を咲かせ めぐみのつゆおく」をアルトで歌うことも考えていたのですが、「ひさしくまちにし」の一番の歌詞に「み民の縄目を解き放ちたまえ」と言う言葉があったので、そちらのメッセージを効かせたいと思いました。
途中、ため息をつきながら、と言う演出家の指示に従いつつ、主の福音が皆さんのうえにありますように祈りつつ歌いました。
初めの、天使と語り等で出演した伊佐山さんの「きよしこの夜」の歌声も、サイレントナイトに似合う澄んだ歌声で、もっと歌だけで聴きたい感じでした。
マーレイが死後に幽霊になって、スクルージを訪問するときに、時間が少ししかないから、その向き合う時間を大切に、と前置きしていますね。
原作を、村岡花子さんの訳で読むと、時間についての記述は、「いやしくも、自分が身を置く小さな世界で、どんなことでも役に立ちたいと熱心に力を尽くしているキリスト教精神の持ち主がいるが、それを成し遂げるには人間の生涯はあまりにも短いのだ。」と書かれています。そこのところを少しでも意識する、奇跡はそんなところから起きてくる予感がいたします。
キリスト教伝道劇団の通常の火曜金曜の夜7時～の稽古は、今年は、諸事情により、次回の12／17火曜日のみとなりました。来年は、1／7～の稽古を開始する予定です。
公演後の稽古では、今のところ、大谷裕三著「光あるうちに」を皆で音読しています。
こちらの稽古、公演に参加のご希望、また上演を希望する教会や団体など、こざいましたら、劇団代表、細江健介（連絡先 e-mail／ h.h.h.6.kensuk.k.k.3@docomo.ne.jp ）まで、どうぞご連絡くださいませ。よろしくお願いします。
最近、空気が乾燥して寒さも本格的になり、クリスマスが近づいていることを身を持って感じるようでした。これからの季節、教会でもクリスマスの特別な会が開かれますね。教会でご家庭で、それぞれの方が今年、一年を振り返りつつ、感謝を持って過ごせる年末となりますように、心に覚える方と心を通わす時の持てる、温かなクリスマスの時になりますように、心より願います。
|
|